旅、世界のトイレ12.米国のバス

会社に入社して間もない若い頃、アメリカ出張に行った。

地方都市から長距離バスに乗って移動した。

不安を紛らわす為ビールを飲んで乗車した為オシッコをしたくなった。

途中停まったバス停で5分停まるというので、トイレに行きたいと運転手に言ったら、ベラベラと何か言って拒否された。

米国人の特に地方の労働者の英語は分かりずらい。

よく理解出来ないまま下車を拒否されたので、オシッコを我慢して乗車していた。

しばらく何を言われたのか考えていた。

そこで気が付いた。

トイレ付きバスだったのだ。

異国でのコミュケーションは難しい。